Cette page est affichée en anglais. La version anglaise fait référence.
Transparence tarifaire réglementaire Les contours des forfaits sur cette page respectent la publication tarifaire réglementaire de la zone pilote de Boao Lecheng ; votre liste de contours personnelle est confirmée par écrit avec chaque devis. P-PR-04 · TPL-03
P-PR-04 · Ce qui est inclus, exclu et optionnel

What's Included / Excluded

费用包含与自费项目边界 · 一单一份书面确认

Chaque tarif de forfait est décomposé avant votre départ : les services entièrement couverts par le forfait standard, les postes facturés séparément sur la base d’une estimation écrite, et les suppléments optionnels — le tout confirmé dans un seul devis détaillé.

Tarif réglementaire sans majoration étrangers Confirmation écrite détaillée avant le voyage
100%devis ferme garanti — aucune facturation surprise après admission
2devises sur chaque devis : CNY officielle, USD à titre indicatif
6langues disponibles pour la facturation détaillée multilingue
0%de majoration étrangers — le même tarif réglementaire pour tous
TPL-03 · Spécification tarifaire réglementaire

Comparaison des contours du forfait

Ce qu’un forfait hospitalier standard couvre entièrement, et où s’appliquent les frais optionnels, personnels ou imprévus — avant même la réservation.

✔ Entièrement couvert ℹ Facturé à part / à votre charge
Périmètre inclus Hospitalisation tout compris

Inclusions du forfait standard

Les prestations garanties incluses dans chaque programme hospitalier de bien-être ou de soins standard.

  • Diagnostics cliniques en hospitalisation

    Toutes les imageries et analyses prévues au protocole — des panels complets de biomarqueurs à l’imagerie en coupe avancée — prescrites par votre médecin traitant.

    Frais de diagnostic, comptes rendus de radiologie et traitement des images inclus

  • Prise en charge multidisciplinaire

    Visites médicales quotidiennes, soins du spécialiste traitant, suivi en nutrition clinique et consultations de médecine traditionnelle chinoise au sein d’une même équipe.

    Suivi quotidien, staffs et consultations pluridisciplinaires inclus

  • Suite privée de convalescence

    Chambre individuelle avec salle de bains, contrôle d’environnement médical, literie ergonomique de récupération et poste infirmier 24 h/24.

    Ménage, linge et surcoûts de services inclus

  • Nutrition thérapeutique de précision

    Trois repas personnalisés par jour fondés sur votre bilan métabolique, avec menus à index glycémique bas, restaurateurs pour l’intestin et halal certifiés.

    Prescription diététique, préparation et service au lit inclus

  • Interprète médical dédié

    Interprétation au chevet dans l’une des six langues, de l’admission à la restitution finale de sortie.

    Aucune facturation horaire d’interprète pendant le séjour

  • Transferts programmés

    Transferts privés aller-retour entre l’aéroport de Haikou Meilan (HAK) ou Sanya Phoenix (SYX) et le campus, selon votre forfait.

    Chauffeur, accueil aéroport et prise en charge des bagages inclus

  • Suivi en télé-soins après la sortie

    Suivi à distance structuré après la sortie : revues médicales, synchronisation du dossier de santé numérique et synthèse de convalescence écrite pour votre médecin.

    Durée de suivi et dossier numérique inclus

Périmètre à devis séparé À votre charge / optionnel

Prestations exclues et frais à votre charge

Prestations facturées séparément, soins de spécialité optionnels ou logistique externe — toujours avec une estimation écrite contraignante avant tout frais.

  • Médicaments et dispositifs hors protocole du forfait

    Thérapies de pointe de la zone pilote ou thérapies cellulaires sortant du protocole diagnostique de base de votre forfait.

    Cotation séparée selon la liste d’approvisionnement pharmaceutique de la zone

  • Hébergement des accompagnants

    Chambres accompagnants supplémentaires dans le pavillon, ou réservations d’hôtels partenaires via notre service de conciergerie.

    Tarifs partenaires préférentiels sans frais de service

  • Soins urgents non programmés ou transfert tertiaire

    Urgences aiguës imprévues ou transfert vers un hôpital universitaire tertiaire hors du programme prévu.

    Facturé au barème réglementaire des urgences hospitalières publiques

  • Prolongation au-delà des nuits du forfait

    Nuits de convalescence supplémentaires à la demande, sans indication de nécessité médicale du board médical.

    Facturées par nuit au tarif de chambre standard transparent

  • Billets d’avion et transit international

    Billets de lignes commerciales et arrangements de voyage ; notre conciergerie traite directement avec les compagnies sans aucune majoration.

    Achat direct par le patient ou règlement via le bureau international

  • Demandes de conciergerie et de loisirs personnelles

    Excursions hors campus, assistance shopping en duty-free ou location privée de loisirs hors programme.

    Frais détaillés uniquement avec votre accord écrit préalable

La liste des contours fait partie de chaque devis écrit : votre confirmation personnelle détaille, avant le voyage, les inclusions, les postes facturés séparément et les suppléments optionnels applicables à votre réservation.

P-PR-04 · Suppléments optionnels

Suppléments optionnels aux tarifs unitaires publiés

Étendez votre forfait avec des prestations unitaires aux tarifs publiés — en CNY avec une référence USD et une confirmation écrite avant le départ.

Chambre accompagnant

par nuit

Un lit en chambre accompagnant dans le pavillon d’hospitalisation pour un membre de la famille.

Surclassement en suite VIP

par nuit

Surclassement de votre suite de convalescence privée pour toute la durée du séjour, sous réserve de disponibilité.

Accueil à l’aéroport

aller-retour

Véhicule de conciergerie médicale entre l’aéroport de Haikou Meilan ou Sanya Phoenix et le campus, aller-retour.

Interprète dédié

par jour

Journées d’interprétation au chevet supplémentaires dans votre langue, au-delà du quota inclus dans le forfait.

Produits « médecine-aliment » à emporter

Produits à base de plantes et nutritionnels formulés sur le campus et adaptés à votre programme ; disponibilité confirmée à la sortie.

Yiling herbal tea series(药食同源茶饮)

Campus-formulated herbal teas for sleep, digestion and recovery support.

Functional nutrition packs(功能性营养包)

Take-home nutrition packs matched to your programme plan.

Recovery bath series(康养浴剂)

Herbal bath supplements used in hydrotherapy sessions.

Les produits à emporter ne sont ni vendus directement à l’étranger ni proposés au commerce en ligne ; ils sont remis sur le campus après le règlement de sortie.

FR-M5-02 · Périmètre de règlement

Comment le règlement s’effectue — et ce que ce portail ne fait jamais

Tout règlement médical est finalisé sur le campus ou via des canaux internationaux organisés à l’avance ; aucune transaction bancaire en ligne n’est traitée sur ce portail d’information.

Canaux de règlement acceptés

  • Virement international (SWIFT) avant ou à l’admission
  • UnionPay, Visa et Mastercard réglés sur le campus
  • Portefeuilles internationaux WeChat Pay / Alipay, règlement hors ligne
  • Facturation directe GOP par un assureur partenaire, avec accord préalable
Divulgation bancaire réglementaire — Conformément à la réglementation bancaire chinoise applicable aux soins, aucune transaction par carte de débit ou de crédit n’est traitée en ligne sur ce portail ; aucun règlement n’a lieu en ligne. FR-M5-02
Ouvrir le guide assurance et paiement

Assureurs internationaux reconnus en paiement direct

Les lettres de garantie de paiement (GOP) et les sorties sans espèces sont organisées avec les assureurs partenaires ; le registre complet figure dans le guide assurance et paiement.

  • Cigna Global
  • Bupa Global
  • Allianz Care
  • MSH International
  • Aetna International
  • AXA Global
  • Ping An Health
  • GeoBlue

Demandez votre devis de contours détaillé

Envoyez votre synthèse médicale et le forfait souhaité ; un coordinateur facturation renvoie un devis écrit entièrement détaillé — inclusions, exclusions et suppléments — sous 4 heures ouvrées.